TUOI TRE / THANH NIEN / Lost drawings / Vietnam 2012

18h30
Voici encore deux plaches de dessin spontané que j'avais réalisées au Vietnam en 2012.
THAN NIEN et TUOI TRE sont des journaux vietnamiens. Je ferai bientôt une édition de toutes ces planches perdues !

A très vite et bon samedi !

Flora Kam

Gravures sur papier de riz / First Shots / Vietnam 2012

2:30
Voici les premiers essais de gravures que j'avais faites au Vietnam. Réalisées sur des chutes de bois de l'atelier de La Quy Tung, et imprimées à la main selon une technique ancestrale sur du papier de riz.
Certaines de mes réalisations seront mises en vente pour soutenir le prochain projet de résidence au Vietnam !

Bonne fin de nuit à vous !

Flora Kam

Carnet de croquis / Made in Vietnam / Part II

Voici encore quelques photos du carnet que j'avais fait au Vietnam en 2012, avec un dessin d'Ivan Izquierdo à la fin ! Le lien ici > FPDV Vietnam 2012

Photo : XDK

Bonne fin de journée !

Flora Kam

Carnet de croquis / Made in Vietnam / Part I

Le carnet que j'avais fait au Vietnam en 2012 lors de la résidence d'artistes organisée par FPDV & La Quy Tung ! Le lien ici > FPDV Vietnam 2012
Une nouvelle résidence est prévue pour 2017 avec + 0 ;)

Bonne fin de soirée à vous...

Flora Kam

TUOI TRE / THAN NIEN / Les dessins perdus / Vietnam 2012 / Part 2

8h00
On se réveille tranquillement avec la suite de mes dessins perdus au Vietnam...
Les araignées m'avaient particulièrement étonné là bas... 
photos : XDK

Bienvenue en Mars,

Flora Kam

TUOI TRE / THAN NIEN / Workshop FPDV Vietnam 2012

12h41
Voici les premiers dessins que j'ai faits au Vietnam durant le workshop organisé par FPDV chez La Quy Tung. Chaque instant passé là bas pouvait générer une histoire... Tout est inspiré des gens et des situations qui se sont déroulées chez Tung. Et bien sûr, tout est spontané et dessiné à main levée...
Ces dessins ont été créés et perdus au Vietnam... ;)
Photos : XDK

En vous souhaitant un bon début de semaine,

Flora Kam

Doctor Thanh Rules ! / Pochoir / Vietnam 2012

Voilà une série de pochoirs que j'ai réalisés lors du workshop FPDV au Vietnam.
Doctor Thanh est la marque d'une boisson vietnamienne à base de thé... J'ai eu envie de m'amuser un peu avec la figure du Doc, version pop art !
Le pochoir a été fait sur de la tôle métallique découpée au cuter (très tranchant !) trouvée chez Tung, et bombé sur papier au format raisin.
Photo : XDK

Dzo !

Flora Kam

 

Papiers à brûler / Engravings on wood / Vietnam 2012

11h24
Voici deux gravures réalisées lors du Workshop FPDV au Vietnam... (Et oui, encore !)
Comme vous pouvez le voir sur la photo, j'ai utilisé des plaques de bois trouvées au studio du chef décorateur La Quy Tung, puis je les ai gravées... Mes mains ont bien souffert ;) !
Puis, à l'aide d'un rouleau, j'e les ai enduite de peinture à l'huile et imprimées sur du papier de riz...
Je me suis inspirée des dessins vus sur des papiers fins trouvés au Vietnam que l'on brûle pour les morts...
Photo : XDK

 Hẹn Gặp Lại !

Flora Kam

Modulab City / Tampographie / Vietnam 2012

 

Modulab City

Gravures sur bois, imprimées à la main sur papier vietnamien, format raisin

photo : XDK

 

<< Gravures réalisées sur des chutes de bois, trouvées aux alentours de l'atelier des ouvriers.

Je me suis inspirée des modulations des espaces de vie que j'ai pu constater en vivant au Vietnam :

Le matin, un kiosque à journaux, à midi, un restaurant, l'après midi une boutique, et le soir un karaoké...

Une table pour deux personnes au bord de la route, des amis arrivent ?

On colle une autre table et il y'a de la place pour dix...

Ainsi, l'espace se transforme, au rythme de la journée,

aux rythmes des passants... >>

12/03/13 FK

Ces estampes ont été réalisées durant ma résidence de trois mois au Vietnam, dans le studio du chef décorateur La Quy Tung, à Cu Chi.

Lien du projet : FPDV Workshop Vietnam

A très bientôt !

Florakam

Cannibale Party / Animation / 2011

10h05
Bonjour à tous... Si vous avez fait la fête hier, j'espère que vous ne vous êtes pas encore endormi pour regarder cette petite animation rigolote... C'est parfait pendant une nuit blanche...
Il s'agit d'une anim' que j'ai réalisée en 2011 pour la revue digitale FPDV, sur le thème du cannibalisme.

Cannibale Party // FPDV n°15 par florakam

... bon appétit !

Flora Kam. 

 

THAN NIEN-TUOI TRE / 2012 / Ce que j'ai perdu au Vietnam..

 

10h37
Vous avez vu ce que j'avais fait après le Vietnam...
Voilà ce que j'ai fait durant la résidence... et que j'ai perdu aussi...
Au fait, je ne vous avait pas dit... à propos du titre, THAN NIEN et TUOI TRE sont deux journaux d'actualités au Vietnam. Ainsi, ces illustrations étaient en quelque sorte un journal de l'aventure, avec ses métaphores et ses clins d'oeils.
Au niveau du "process", pas de crayon de papier, c'est direct un stylo noir et du papier imprimante !
C'est ça qui est bon !

A vite !

Flora Kam

THAN NIEN - TUOI TRE / Illustration 2013

 

 

De septembre à décembre 2012, je suis partie au Vietnam avec FPDV... 

(Lien de l'expérience : FPDV workshop Vietnam 2012 ). 

Voici les illustrations que j'ai réalisées pour une expo qui a été créée d'après cette résidence.

Après avoir perdu toutes celles que j'avais dessinées sur place, ces petites histoires et illustrations ont toutes un rapport avec une anecdote ou des personnes rencontrées au Vietnam... 

Je n'avais pas encore publié l'intégralité de ces dessins.

N' hésitez pas à lancer le diaporama en grand ou à aller voir tout ça dans ma galerie Flickr !

A plus dans le bus !

Flora 

Recherches BD / Panic at the Tunnel / 2013

 

Encore des choses que je n'avais pas montrées : les recherches (oui, je sais, il n'y en a pas eu beaucoup, héhé) pour ma BD Panic At The Tunnel que certains ont lu, vu... entendu parler...

La majorité des autres recherches ont été photographiques.

La suite sur le Vietnam bientôt...

 Flora KAM, pour vous servir.

Google Research experiment / part I

Quelle est la recherche associée à mon nom (et surtout à mon travail) ?
Page 2 : Ouille ouille ouille !

Résultat des courses : 6 images me concernant, deux images liées à mon compte twitter (qui n'apparaîtront plus d'ici quelques jours)

Page 3 : <<Maman y'a des Bds bizarres à côté de Miss France !>>

17 images en rapport direct avec mon travail. C'est Noël ! Par contre je ne suis pas la Flora de miss France ...

Page 4 : Flora GASHI ...

Flora Gaschi, diva de variété ... il faudra un jour que j'écoute pour me rendre compte de l'ampleur de l'honneur que mon nom puisse être associé à cette artiste.
Google, en grand prince, m'accorde cette fois 18 images !

Page 5 : Au fait, merci à VOUS !

 

Ben oui, en fait la quasi totalité des images qu'on trouve sur moi ont été publiées par mes amis, mes collaborateurs, ma bataille, ma famille ... Par exemple, FPDV, Stripburger, Matière Grasse, Peb et Fox, La Métairie, Métapolis ...

Et les images que je publie moi-même ? Où qu'elles sont ? 

Page 6, 7 et 8 : Noir c'est noir ...

Ce début de paroles d'une célèbre chanson de Johnny Hallyday illustre bien le résultat des dernières pages, avec en tout 10 images correspondant à mon boulot.
Et aussi la photo d'un kangourou.


Qu'en sera t' il dès la publication de cet article ?
Ces images vont elles apparaître dans les résultats liés à mon nom Flora KAM ? 
Flora COQUEREL et Flora GASHI seront elles toujours de la partie ? 

à suivre ...

FK